Hey folks, our team is looking for a new collaboration tool, but we’ve been burned before by shiny features that didn’t turn into real value. What are the must-check criteria and red flags when evaluating software vendors? What has your real-world experience shown?