Does the drive otherwise show ID? Besides the capacity.
It could be a translator issue that can be solved over SCSI using SG3_Tools and some manual commands.
Also, you probably want to open the cover and look inside before you do much more investigating. Even a SAS drive with shredded platters will continue to spin normally and not click.