I find it hard to believe that this chip ended up burned (unless it was overheated Etc.)
therefore I would suggest to read it with an external programmer.
alternatively you can upload a picture from both sides of the "HDD" and maybe someone can send you the a copy of the ROM
or you can try asking [email protected]
to send you a matching ROM
if they have a matching ROM for you